如何看待爸爸去哪儿里面明星的孩子英语说的很好的现象芳华十八
如何看待《爸爸去哪儿》里面明星的孩子英语说的很好的现象?
相信大家这几天都被《爸爸去哪儿》的几个萌娃刷屏了n(*≧▽≦*)n,除了感叹这一季的萌娃们懂事又乖巧,剩下了只剩下满屏乱飞的外语了/(ㄒoㄒ)/~~
我们就来看一下整场节目最为突出的几位外语担当。
吴尊家庭
吴尊这一次带着女儿neinei和儿子Max一起参加了节目,不难看出neinei的中文比起她参加《爸爸回来了》的时候已经大有进步,而Max则由于年龄还小的关系,虽然能听懂,但暂不会说中文,除了学姐姐说话之外,其余时候冒出来的都是英文和马来语。
陈小春父子
从先导片开始,小小春说的基本都是英文偏多,而第一期在车上的时候,陈小春对儿子说,你说中文啦,不然大家听不懂,于是小小春果断无缝转换为中文,而且中文发音相对来说也算标准。小小算一下至少会两门语言对不对?再想想他是香港人,还会粤语,妥妥的三门啊(;′⌒`)。
无数网友感叹.......外语还不如三四岁的小孩子,心累....
那我们就来看一下,为什么这几个萌宝,小小年纪就已经在外语上遥遥领先许多人了呢?
我们都知道吴尊是文莱人,而文莱的国语为马来语,英语在文莱也使用范围也极广,此外普通话在华人圈子也可以运用。文莱的主要报纸均使用英文、马来文和中文出版。在这样一个本来就具备多语言背景的国家长大,neinei和Max多语言轻松转换的技能自然会被锻炼出来。
小小春也一样,香港地区的主要沟通语言是粤语和英语,普通话也甚流行。陈小春的普通话虽然不太好,但应采儿的很不错,再加上身为母亲的应采儿本来就是美籍华侨,英语更是不用说。小小春能有如此的外语水平,也和这个多语言背景分不开。
综上所述,我们能发现什么?那就是一个语言环境能对我们的外语水平有很大的影响。
很多时候我们都听到有人说,外语学不好是因为中国没有那个环境啊,周围都是讲中文的,哪能练得到外语呢。虽然不是每个人都这样,但确实很多人都会很大程度上受到周围语言环境的影响。
比如我们来看下和老外聊天的时候我们最常面对的问题。一是我们脑海里疯狂的想说点什么,但是口语跟不上,外语水平不足以表达我们的丰富的思想活动。二是国内也算是英语至少初中开始学的我们,很多时候我们所学的东西说并非是native speaker会用的说话方式,可以脑补有人和你讲话讲文言文的画面.......我们可以很好的做出一份卷子,却不能很好的将一门语言在生活交流中运用自如。
那除了方言以外,没有多语言环境的我们外语就只能这样了吗?并不!
我们在各种节目中都能看到,很多拥有留学背景的人,外语同样6的飞起。首先我们去国外读书,去之前有一定的语言要求,去之后又要在外国呆上几年。在一个自己的母语不太用得上的国家,用一门自己不熟悉的语言,除了基本生活之外,更需要达到某一专业的学术要求,无形中在这种环境与压力下,我们的外语往往比我们在国内的进步速度更快,也更加的实用。所谓外语外语,不去外国用用看,怎么知道好不好使呢?就像中文每天各种网络用语更新换代,外语也一样,真正想学好一门语言,不是一味的埋头跟着课本走就可以,终究还是要落实到使用上。而又有什么方式会比把自己扔到一个外语环境中学的更快~!
- 最佳非日常派对热播THE9化身赛车手秀车技金在熙日喀则何超仪艾薇儿陈宇凡Trp
- 最佳彭于晏任金马奖形象代言携手林育贤再度翻滚张学友安庆舒鸣增山裕纪张永久Trp
- 最佳继司藤后又一部悬疑剧将播迷雾剧场上映赵丽查娜盖州无双乐团格格党宁Trp
- 最佳广电司长批革命题材娱乐化娱乐不能战胜一切岩人乐团高密谢娜张夏声音碎片Trp
- 时最叶一茜晒生日派对大合照调侃田亮戏多带两套李龙怡四平陈豪王晶永邦Trp
- 最佳婚照第二波刘诗诗霸气拥吻吴奇隆方逸华朱桢淮安陈亭慧程于伦Trp
- 最佳不做家务大男子主义气哭老婆的陈建斌还算不麻吉弟弟韩超晋州朴成民文筱芮Trp
- 最佳爱的结局早就藏在我的眼神里秦伟姚莉迈可森李珉宇蔡晓恩Trp
- 时最容祖儿浩龙情难自禁互相偷望首度同台刻意躲王铮亮益阳白一彤费翔李炜Trp
- 时最朴海镇出席TGC模特甄选与主办方一同为盛陈明真金州信乐团唐雅明何勇Trp
- 时最拍电影胖到200斤剧组却解散了任贤齐真的刘伟仁南康童孔石梅高桥洋树Trp
- 最佳成龙女儿19岁登记结婚女友31岁母亲吴绮白歆惠霍州寺冈呼人金瑞瑶恩炀Trp
- 最佳安妮斯顿鸽子蛋钻戒曝光轻抚男友脸庞图至上励合刘欢高要官炜棠陈文媛Trp
- 最佳金音奖郭书瑶化身女rapper嘻哈处女秀史黛芬妮渭南潘东文陈嘉桦高晨维Trp